quarta-feira, 30 de dezembro de 2009

Projeto resgata línguas indígenas amazônicas

Tradição, Cultura e Ciência

À época do “descobrimento” do nosso país, a identidade brasileira era caracterizada pela diversidade de línguas indígenas, as quais somavam, aproximadamente, 1300. Hoje, somente 15% dessas línguas sobreviveram ao processo de extinção dos índios. Com o objetivo de preservar as línguas restantes, a professora Marília Ferreira, do Instituto de Letras e Comunicação da UFPA, elaborou o Projeto “Mantendo vivas as vozes da floresta: documentação das tradições orais amazônicas”, que, desde 2008, vem documentando aspectos culturais e linguísticos dos indígenas, tais como narrativas, histórias de vida, lendas e canções.

Financiado pelo Fundo do Embaixador Americano para Preservação Cultural, o Projeto utiliza recursos audiovisuais e transcrições textuais para capturar, nas aldeias indígenas, momentos formais e informais do uso das línguas. A maioria delas é de tradição oral, por isso a necessidade de documentação, fato este que poderá servir, inclusive, como incentivo e apoio pedagógico para o ensino das línguas aos descendentes.

O Projeto é dividido em cinco grupos de acordo com as comunidades estudadas, que são: o grupo Parkatêjê, do tronco linguístico Macro-Jê, sendo este coordenado pela professora Marília Ferreira; o grupo Apurinã, coordenado pelo professor Sidney Facundes; o grupo Araweté e Xipaya, coordenado pela professora Carmen Rodrigues; e o grupo Mundurukú, coordenado pela professora Gessiane Picanço. No caso dos Parkatêjê, que vivem próximo ao município de Bom Jesus do Tocantins, restaram, hoje, pouco mais de 400 integrantes, sendo que somente 9% falam a língua materna.

Para a professora Marília Ferreira, o principal motivo para o processo de extinção das línguas é o contato dos indígenas com a língua majoritária do País, o Português. “Na maioria das vezes, a invasão da língua portuguesa nas comunidades indígenas acontece de forma muito silenciosa, por meio da televisão e do rádio, por exemplo. No grupo dos Parkatêjê, as crianças não estão mais aprendendo a língua materna como primeira, fato este que torna a língua ‘doente’, a ponto de chegar à morte”, esclarece a professora.

Este ano, o Projeto ficou entre os melhores trabalhos apresentados no XX Seminário de Iniciação Científica da UFPA, com a apresentação do trabalho “Análise fonética acústica das vogais centrais da língua Parkatêjê”, apresentado pela bolsista do Projeto, Cinthia Neves. Embora o Projeto termine em 2010, a professora Marília Ferreira afirma que irá continuar com a documentação, visto a importância disso para a cultura indígena. “É preciso, também, que a comunidade se interesse e seja o agente ativo no processo de manutenção das línguas, uma vez que são línguas que não possuem um poder político forte no País”, conclui a professora.

Texto: Igor de Souza, da Assessoria de Comunicação da UFPA
Foto: Wagner Meier.

segunda-feira, 28 de dezembro de 2009

Festa de São Benedito vira patrimônio cultural do Pará

Religiosidade, Memória e Cultura

Ponto alto da festividade em homenagem a São Benedito, o popular "Santo dos Pobres", a saída do andor com a imagem do santo da Catedral de Bragança, na orla do Rio Caeté, deu início à procissão de 2,5 km, às 16 horas deste sábado (26). Milhares de pessoas acompanharam os festejos, que começaram na última quinta-feira e terminaram na noite de sábado. Cheia de simbolismo, cores e completando 211 anos de história, a Marujada é hoje patrimônio cultural e artístico do Estado, a partir do decreto assinado no último dia 5 de dezembro pela governadora Ana Júlia Carepa.

O sincretismo religioso caracteriza a festa, iniciada pela época da fundação da irmandade de São Benedito, em 1798, com a comemoração de Natal dos escravos, que recebiam dos seus senhores as sobras dos banquetes natalinos e podiam comemorar a data segundo os seus costumes. Uma das figuras tradicionais da festa é o esmoleiro, cuja origem se deu no movimento criado pelos 14 escravos que fundaram a irmandade: a esmolação, que serviria para a construção da igreja de São Benedito.

Hoje em dia, o esmoleiro não visita mais as residências em busca de doações e, sim, para levar a imagem do santo e evangelizar os lares. São três grupos de 14 homens, divididos em esmoleiros da praia, da cidade e do campo. Na procissão, a tradição se mantém intacta nos pés descalços, no chapeú com fitas coloridas das marujas e até no espelhinho que alguns marujos ainda carregam nos seus chapéus, acessório que servia para as marujas se admirarem. As presenças da capitã e do capitão, cargos vitalícios, são as mais respeitadas, assim como as do juiz e da juíza, eleitos todos os anos, depois de serem selecionados numa lista de espera. No dia 25 de dezembro, em referência à origem da festa, a juíza oferece almoço aos participantes da procissão e, no dia seguinte, é a vez do juiz.

Restauro - A imagem secular foi minunciosamente restaurada, durante sete meses, pela Secretaria de Estado de Cultura (Secult). Para a professora aposentada Claudete Figueiredo, a nova imagem é motivo de felicidade, assim como para sua filha, Selma, que acredita que o decreto ajudará a manter a identidade da Marujada.

A festa impõe tanto respeito aos moradores e visitantes que os 20 homens do Corpo de Bombeiros não registraram nenhuma ocorrência até o momento da procissão. Receptivos, os bragantinos também acolhem muito bem os turistas, que podem curtir pela cidade apresentações de dança, marcadas pela mistura do ritmo afro com hinos católicos característicos dos rituais da Marujada.

Religiosidade - Localizada a 210 quilômetros da capital paraense, a Pérola do Caeté, como é conhecida a cidade de Bragança, encanta pela simplicidade e beleza colorida das construções históricas, além do cenário natural. A fotógrafa paraense Ana Mokarzel registrou pela segunda vez as comemorações. "A visão que eu tenho da festa é dessa cultura linda, dessa religiosidade forte e de como o profano e o religioso interagem. As pessoas respeitam os horários da Marujada e fecham os bares e outros locais voluntariamente", comentou, salientando a união dos bragantinos, pois a família toda participa da festividade, desde os pequenos aos mais idosos.

A Marujada também atraiu os olhares da fotógrafa Simone Blauth, de Porto Alegre, que, junto com outros fotógrafos, prepara material para compor o livro "Costa do Brasil", que retratará os costumes e tradições de comunidades brasileiras localizadas na beira da água, como as da Ilha do Marajó, Vigia e Algodoal, no Pará. A intenção é mostar como o povo vive e interage nestes lugares, explicou Blauth. "Acho que a Marujada é umas das representações mais fortes. Tem uma tradição muito verdadeira, sem muita interferência, e isso vale muito", comentou.

Segundo informações oficiais, a festividade deste ano atraiu cerca de 20% a mais de visitantes do que no ano passado. A participação da mídia também tem aumentado a cada edição, despertando ainda o interesse da mídia internacional. Esse ano, a novidade foi a cobertura total, com transmissão ao vivo de toda a procissão, feita pela TV Nazaré. A Rádio Educadora e o Jornal Tribuna do Caeté também cobriram os principais eventos da festividade.

Como no Círio de Nazaré, os moradores da cidade costumam pedir e agradecer as graças alcançadas durante o trajeto, onde são vistas réplicas de São Benedito e outros objetos. Foi o caso da estudante Marilza do Rosário, que carregava uma boneca vestida com as roupas típicas da festa, acompanhada da filha, Maise, de 2 anos. A promessa de saúde foi feita pela avó da criança e será cumprida por elas até os 3 anos de idade.

Outro que agradeceu uma graça alcançada foi o esmoleiro Benedito de Souza, nascido em Viseu, município vizinho. Com apenas três meses, ele contraiu "sarampo preto" e correu o risco de perder a visão. Com a plena recuperação, Benedito pretende pagar a promessa feita pela mãe, acompanhando a procissão todos os anos, mas a opção por se tornar esmoleiro foi pessoal. Ele contou que é recebido muito bem durante as peregrinações, iniciadas oito meses antes da festividade, quando os esmoleiros levam a palavra de Deus às residências do município e das regiões vizinhas, sendo recebidos e hospedados "como verdadeiros reis".

Após a procissão, foi celebrada uma missa campal em frente à igreja. Depois, música e dança tomaram conta da cidade - até o famoso abraço que marujos e marujas fazem ao redor da igreja, marcando oficialmente o início e o fim da festividade. Os festejos da Marujada, entretanto, seguem até o dia 31 de dezembro e 1º de janeiro, quando o bastão é passado pelo juiz e pela juíza da festa para os novos promesseiros, pretendentes inscritos na lista até 2017.

Fonte: Agência Pará.

Fotos: Divulgação.

Processômetro passará a divulgar entrada de processos eletrônicos no STJ

Cidadania na Era Virtual

O Superior Tribunal de Justiça (STJ) lançará até o final de janeiro, no site da instituição, um “processômetro”, sistema de informática que permitirá a visualização em tempo real de todos os processos que entrarem no Tribunal em formato eletrônico. O sistema, totalmente desenvolvido por técnicos da Casa, consiste num modo de informar ao público o tempo de tramitação de cada processo e o andamento do trabalho de digitalização, que se encontra em vias de ser concluído – dentro da proposta de ampliar, cada vez mais, a transparência das atividades realizadas pelo tribunal junto aos cidadãos brasileiros.

A expectativa é de que, a partir de março, o STJ passe a ser o primeiro tribunal superior do mundo totalmente virtualizado. Sendo assim, o processômetro, de acordo com informações da secretaria de Tecnologia da Informação e Comunicação do STJ, consistirá numa forma mais dinâmica de divulgar para a população como anda a celeridade dos julgamentos e a qualidade do trabalho realizado. O sistema, por consistir num software livre, pode ser utilizado normalmente por qualquer outro tribunal que deseje implementar o mesmo tipo de aplicativo e não implica em custos, já que é resultado de trabalho de equipe da Casa.

O projeto de digitalização do STJ, intitulado “Justiça na Era Virtual”, foi o grande agraciado com o Prêmio Innovare deste ano (voltado para a divulgação de trabalhos que representem boas práticas no âmbito do Judiciário brasileiro). Tem como meta a extinção completa do processo em formato impresso dentro do tribunal, trabalho que vem sendo realizado desde janeiro de 2009, com serviços de digitalização, conferência entre processos digitalizados e físicos (ainda em papel) e indexação de tais documentos.

O projeto também se destaca por ser uma iniciativa de inclusão social, uma vez que a digitalização está sendo realizada por mais de 200 deficientes auditivos por meio de parceria com entidades de apoio a pessoas com deficiências. O que permitiu, a essas pessoas, a chance de conseguirem seus primeiros empregos.

Além da digitalização propriamente, o tribunal colocou à disposição dos usuários uma cesta de serviços eletrônicos, o e-STJ, para que as partes, advogados ou representantes de entidades públicas possam realizar os atos processuais e a leitura dos processos a partir de seus computadores, sem necessidade de deslocamento até a sede do tribunal, em qualquer dia ou horário. De acordo com o presidente do STJ, ministro Cesar Asfor Rocha, também o autor do projeto, a digitalização é importantíssima para a celeridade e, em conseqüência, para o futuro do Judiciário brasileiro. “Dessa forma, ganha o STJ, a Justiça brasileira, o Judiciário como um todo e, principalmente, os cidadãos”, enfatizou.

sábado, 26 de dezembro de 2009

Confira os dias de folga em 2010

Uma portaria do governo federal definiu os oito feriados nacionais e os oito pontos facultativos de 2010. Das 16 datas que constam no texto, 14 caem em dias úteis. Em 2009, 11 dessas datas foram em dias úteis.

De acordo com o texto, publicado oficialmente em 9 de novembro, são datas de ponto facultativo dois dias de carnaval (15 e 16 de fevereiro), Quarta-feira de Cinzas (17 de fevereiro), Sexta-feira Santa (2 de abril), Corpus Christi (em 3 de junho) e o Dia do Servidor (28 de outubro). A última data, entretanto, deve ser postergada para 1º de novembro, que cai em uma segunda-feira, véspera do feriado de Finados.

Veja os feriados e pontos facultativos de 2010 :

1º de janeiro (sexta-feira) - feriado nacional - Confraternização universal;
15 de fevereiro (segunda-feira) - ponto facultativo - Carnaval;
16 de fevereiro (terça-feira) - ponto facultativo - Carnaval;
17 de fevereiro (quarta-feira) - ponto facultativo até 14h - Quarta-feira de cinzas;
2 de abril (sexta-feira) - ponto facultativo - Paixão de Cristo;
21 de abril (quarta-feira) - feriado nacional - Tiradentes;
1º de maio (sábado) - feriado nacional - Dia do Trabalho;
3 de junho (quinta-feira) - ponto facultativo - Corpus Christi;
7 de setembro (terça-feira) - feriado nacional - Independência do Brasil;
12 de outubro (terça-feira) - feriado nacional - Dia de Nossa Senhora Aparecida;
28 de outubro (quinta-feira) - ponto facultativo, que será postergado para segunda-feira, 1º de novembro - Dia do Servidor Público;
2 de novembro (terça-feira) - feriado nacional - Finados;
15 de novembro (segunda-feira) - feriado nacional - Proclamação da República;
24 de dezembro (sexta-feira) - ponto facultativo após 14h - Véspera de Natal;
25 de dezembro (sábado) - feriado nacional - Natal;
31 de dezembro (sexta-feira) - ponto facultativo após 14h - Véspera de Ano Novo;

A portaria esclarece ainda que os dias de guarda de credo ou religião poderão ser compensados pelos funcionários públicos, desde que haja autorização prévia da chefia. Os feriados estaduais e municipais são de responsabilidade de cada governo.

O grande número de feriados pode confundir muita gente na hora de pagar as contas. O auxiliar técnico da Federação Brasileira de Bancos (Febraban) Walter Tadeu Pinto de Faria diz que os emissores de contas costumam observar o calendário e postergar o pagamento para o primeiro dia útil depois da folga. 'E é importante lembrar que os meios eletrônicos continuam funcionando, mesmo durante feriados. O cliente pode pagar a conta por meio da internet, por exemplo, mas a data de quitação geralmente é do dia útil depois da folga'.

Faria destaca, porém, que é necessário redobrar a atenção nos feriados que têm 'ponte', ou seja, aqueles que caem de terça ou quinta-feira e muitos trabalhadores acabam emendando com o fim de semana. 'Os bancos geralmente não emendam e o consumidor deve pagar as contas na data certa, se o vencimento ocorrer durante a folga prolongada', comenta.

Fonte: Portal ORM.

sexta-feira, 25 de dezembro de 2009

Concursos no Amazonas vão exigir diploma de jornalismo

Leia notícia no Blog Espaço Aberto:

http://blogdoespacoaberto.blogspot.com/2009/12/concursos-no-amazonas-vao-exigir.html

''Minha Aldeia'' será lançado nos 394 anos de Belém

Arte e Cultura

No próximo dia 12, aniversário de Belém, uma das vozes mais expressivas da música paraense, Lucinha Bastos, presta uma homenagem especial à cidade. A cantora lança oficialmente o CD e DVD Minha Aldeia, projeto que faz parte das comemorações de seus 40 anos de idade da cantora, desses, mais de 30 no palco.

O trabalho reúne faixas inéditas e grandes sucessos interpretados por Lucinnha, apresentando 18 musicas no CD e 21 no DVD. Lucinnha gravou 'Minha aldeia' em 2007, no Teatro Margarida Schivasappa, do Centur. No repertório, músicas de compositores que marcaram sua história ao longo desses anos.

Luciete Ferreira Bastos, mais conhecida como Lucinnha Bastos, além de cantora é violonista e compositora brasileira. Participou de 14 discos, um LP e nove CDs. No ano de 2004, lançou o projeto trilogia 'A força que vem das ruas', ao lado de Mahrco Monteiro e Nilson Chaves.

No mês de novembro o trio festejou no palco do Margarida Schivasappa, sete anos de união, com o espetáculo 'Da cor da Amazônia'. A cantora, que já foi convidada anteriormente para cantar no aniversário de Belém, aproveita a oportunidade para apresentar para o grande publico “Minha Aldeia”. A apresentação acontece na Praça D. Pedro I, no palco que será montado em frente à Prefeitura de Belém.

Serviço - “Minha Aldeia” Lucinnha Bastos, dia 12 de janeiro 2010, a partir 17h, na Praça D. Pedro I – Comércio.

Fonte: Guiart.

Salão de Humor homenageia cartunista

Arte e Cultura

Além de trazer o melhor do humor gráfico internacional na atualidade, o 2º Salão de Humor da Amazônia – Ecologia no Traço volta os olhos ao passado e homenageia o precursor do cartum no Pará. A vida e a obra do desenhista alemão Hans-Karl Wiegandt, que adotou Belém como sua segunda casa, está no centro da exposição “João Carlos Wiegandt - Patrono da Caricatura no Grão Pará”. A mostra é uma das quatro exposições do salão, que pode ser visto até domingo (27), no Espaço São José Liberto, com entrada franca. O evento é uma realização da Central de Produção com patrocínio da Oi (via Lei Semear).

Com curadoria do pesquisador Luiz Fernando Carvalho, a mostra reúne 31 obras do artista, nascido em 1841, na Prússia Renana (atual Alemanha) e morto em 1908, em Belém. Ao se mudar para a capital paraense, em 1870, Hans-Karl Wiegandt passou a ser conhecido como João Carlos.

De acordo com o historiador Vicente Salles, na obra “João Carlos Wiegandt – Pioneiro da caricatura no Grão-Pará”, Wiegandt chegou ao Brasil por volta de 1868, com cerca de 27 anos de idade. Inicialmente, ele se estabeleceu em Recife, onde, junto com o litógrafo W. de Melo Lins, lançou o jornal caricato “A Careta”, ilustrado com desenhos de Wiegandt.

Sua vinda a Belém, em 1870, permitiu o surgimento da imprensa ilustrada no Pará, principalmente a caricata. Em 1878, depois de ilustrar com caricaturas, charges e composições grotescas o semanário “O Postilhão”, Wiegandt lançou o semanário “O Puraqué”, publicado aos domingos, um conjunto de ilustrações caricatas anônimas de cunho republicano, com unidade estilística creditada ao artista.

De 1889 a 1893, com a chegada da República, Wiegandt tornou-se professor de desenho da Escola Normal e fez parte da primeira diretoria da Sociedade Propagadora de Ensino, da qual é fundador, reeleito sucessivamente para três mandatos, e do clube de Artistas Nacionais, tendo então participação ativa no movimento artístico e intelectual de Belém. Na mesma época, aderiu ao Partido de Artistas e Operário do Pará, editor em 1901 do jornal “O Trabalho”, tendo estampado no cabeçalho a efígie de Carlos Marx, em desenho de Wiegandt.
João Carlos Wiegandt morreu no dia 18 de setembro de 1908, em Belém do Pará, deixando grande legado para nossa cultura e história gráfica.

Serviço - “João Carlos Wiegandt - Patrono da Caricatura no Grão Pará”, até 27 de dezembro, das 9h às 19h, no Espaço São José Liberto, na Cidade Velha. Entrada franca. Informações: (91) 3343-3567 / www.salaohumordaamazonia.com

Fonte: www.guiart.com.br

quarta-feira, 23 de dezembro de 2009

Biblioteca Central da UFPA lança projeto para arrecadar livros

Cultura e Conhecimento

Ao completar recentemente 47 anos de existência, a Biblioteca Central da Universidade Federal do Pará (UFPA), lançou o Projeto "Fraternu", iniciativa que prevê a qualificação do alunado de graduação acrescendo o número de livros disponíveis para consulta no acervo da BC. A ideia é conquistar doadores de conhecimento e a meta é chegar ao número de 5 mil livros até 2012, tempo de duração da campanha. As doações continuam sendo feitas na Seção de Aquisição, localizada no térreo da BC, no campus da UFPA, no Guamá.

Os objetivos do projeto são preencher lacunas bibliográficas no acervo da Instituição, que ainda conta com poucos exemplares, e dar visibilidade aos doadores que colaborarem com a campanha, em reconhecimento pelo ato de solidariedade. Todas as obras doadas serão identificadas com carimbo especial em alto relevo, que traz a logo "Fraternu", além do nome do doador.

A BC já conta com obras digitalizadas, mas somente teses e dissertações. A intenção é ampliar esse acervo abrangendo obras raras e a coleção Amazônia, que tem títulos de autores regionais. Atualmente, a Biblioteca Central possui 500 mil volumes de livros, que, somados aos periódicos, às obras raras, às obras sobre a Amazônia, às fotos e aos vídeos, totalizam 700 mil itens.

Edição de texto: Cleide Magalhães, com informações da jornalista Jéssica Souza, da assessoria de comunicação da UFPA.

terça-feira, 22 de dezembro de 2009

Felicidade e saudade, amiga

Amor, União e Felicidades

Hoje quebro um pouco o foco do meu blog para homenagear uma grande amiga, Vânia Maués, que casou-se com o italiano Marco Finelli, no último dia 20, à noite, na monumental Igreja de Santo Alexandre, de 1719, em pleno centro histórico de Belém, na Cidade Velha.

A igreja já fez parte de um convento jesuíta. Hoje, abriga o Museu de Arte Sacra do Pará, cujo acervo é formado por cerca de 300 peças barrocas.

A recepção do casamento foi no requintado, elegante e moderno Crowne Plaza Hotel, em Nazaré. Foi uma ocasião especial para comemorar a felicidade do casal e rever vários parentes da noiva que há tanto tempo eu não reencontrava...

Um dos momentos mais belos foi o tocar das cornetas da igreja anunciando a entrada da noiva, que estava simplesmente linda...

Parafraseando o convite de casamento: Que o destino de vocês seja
amar, viver e começar cada dia juntos.

Desejo muito sucesso e amor na vida de vocês!

Beijos já cheios de saudades...



Da madrinha e amiga de infância,

Cleide Magalhães.

segunda-feira, 21 de dezembro de 2009

Recital de canto e piano traz Atalia Ayan e Maríla Caputo

Arte e Cultura

Acontecerá em Belém o recital de canto e piano dos artistas Atalia Ayan (tenor) e Maríla Caputo (piano), no próximo dia 29, às 20 horas, na Sala Augusto Meira Filho. O concerto, que faz parte da série "Consertos para Belém II”, traz, ainda, peças de Beethoven, Tosti, Bellini, Sorozabal, Liszt, Schumann, Villa-Lobos e Tchaikovsky. A entrada é gratuita e os ingressos são limitados à capacidade do espaço. A Sala Augusto Meira Filho fica no edifício Arte Doce Hall, na avenida Magalhães Barata, 1022.

“Concertos para Belém” - A primeira temp
orada do projeto “Concertos para Belém” foi realizada no período de julho de 2007 a agosto de 2008. Na primeira edição, o projeto atingiu um público de aproximadamente 17 mil pessoas, alcançando assim seu objetivo que é o de apresentar, gratuitamente, à população uma série de concertos com o melhor da música clássica de artistas internacionais, nacionais e locais, contribuindo para a formação de platéia desse estilo musical. A segunda temporada do “Concertos para Belém” tem programação confirmada até maio de 2010. O projeto tem patrocínio da Vale, apoio do Ministério da Cultura, por meio da Lei Rouanet, e realização da Musikart Produções Culturais.

Serviço - "Concertos para Belém II" apresentará o recital de Canto e Piano dos artistas Atalia Ayan (tenor) e Maríla Caputo (piano), no próximo dia 29, às 20 horas, na Sala Augusto Meira Filho, no edifício Arte Doce Hall, na Magalhães Barata, 1022, ao lado do Hospital Ofir Loyola. Mais informações: (91) 3249-7653.

Texto: Cleide Magalhães

Fotos: Divulgação.

quinta-feira, 17 de dezembro de 2009

Sequência de fotos evidencia dano ambiental causado por usinas do rio Madeira

Denúncia – Meio Ambiente

As fotos foram apresentadas ontem à CPI das usinas do Madeira, na Assembleia Legislativa de Rondônia

Leia a notícia publicada: http://www.amazonia.org.br/noticias/noticia.cfm?id=338338